Teléfono: +52 (81) 8358-2000 ext. 4559

Email: maarella@itesm.mx

Campus Monterrey


Profesora

Semblanza

Estudios: Maestra en Educación con especialidad en la Enseñanza de Inglés como Segunda Lengua (Tecnológico de Monterrey, Campus Monterrey). Licenciada en Traducción (Facultad de Filosofía y Letras, UANL).

Actividad profesional: Ingresó al Tec de Monterrey, Campus Monterrey en 1991 como profesora de cátedra de diferentes cursos de inglés y español para extranjeros y a partir del 2000 es profesora de planta y ha impartido las materias de Inglés Remedial 1, 2, 3, 5, Inglés Académico y actualmente imparte Comunicación en los negocios. Fue coordinadora administrativa del Centro de Inglés de 2000-2004 y 2006-2009 y coordinadora académica de 2011-2012. Rediseñó las materias de Comunicación en los negocios y las materias de Inglés Remedial 2, Inglés Remedial 3, Inglés Remedial 5. Ha sido coordinadora académica de los cursos de Inglés Remedial 2 y 3, Inglés Académico y actualmente coordina la materia de Comunicación en los negocios. En el Depto. de Extensión ha participado como instructora del Curso de Preparación para el TOEFL en el Campus Mty. y en EGADE. Participó además en los diplomados “Facilitating English Teaching and Learning” y Traducción. De enero de 2004 a mayo de 2006 fue coordinadora del programa de inglés de PrepaNet de los Centros Comunitarios de Aprendizaje del Departamento de Desarrollo Social de la Universidad Virtual. En dicho programa diseñó además los cursos de Inglés I, III y V y participó además como tutora de inglés de los primeros alumnos en dicho programa. De 2006 a 2007 participó como diseñadora de los cursos de Inglés Avanzado 3, Conversación I y Conversación IV para Tec Milenio.

Clases

Martes, miércoles y viernes

10:05-11:25

* Comunicación en los negocios, A1-404


Martes, miércoles y viernes

13:05-14:25 hrs.

* Comunicación en los negocios, A3-104


Martes, miércoles y viernes

14:35-15:55 hrs.

* Comunicación en los negocios, A1-404

  • “TOEFL Institucional: Análisis de los contenidos de aprendizaje evaluados en la prueba y análisis de desempeño de los alumnos del curso HI95.805 Inglés Académico”. Tec de Monterrey, 2005-2006.
  • “Teaching English Through Virtual Environments”. Tec de Monterrey (Universidad Virtual), Ag. 2005-Dic. 2005.
  • Actual: Proyecto Novus 2017: Guía para la orientación inmediata sobre el uso didáctico de los recursos y el equipamiento disponible en las aulas y otros espacios educativos.
  • Cursos de inglés remedial
  • y Comunicación para los negocios.
  • “Aprendizaje auto dirigido de la competencia gramatical en inglés usando tutoría automatizada en línea”, Memorias del 1er. Congreso Internacional de Innovación Educativa, diciembre 2014.
  • "Teaching English Through Virtual Environments" Memorias: ISBN 968-891-091-0, coautoría,Tecnológico de Monterrey, 2006.
  • “TOEFL® Institucional: Análisis de los contenidos de aprendizaje evaluados en la prueba y análisis del desempeño de los alumnos del curso HI95-805 Inglés Académico”. Coautoría, Memorias RIEEE, 2005.

Actividades:

  • Coordinara Académica de la materia de Comunicación en los negocios.
  • Extensión: Curso de Preparación TOEFL en EGADE.
  • DDA: Cursos CADI (nivel sistema) e Inglés para Profesores (Campus Mty.)
  • Evaluadora Certificada para la sección de "Writing" del Examen BULATS de Cambridge.
  • Semana i: Diseño de actividades e impartición del taller: “Ambiente de inmersión total de inglés como segunda lengua”

Conferencias:

  • Ponencia: “Aprendizaje auto dirigido de la competencia gramatical en inglés usando tutoría automatizada en línea”. 1er. Congreso Internacional de Innovación Educativa, Cd. De México, 15-17 diciembre 2014.
  • Ponencia: “Developing all Language Skills through Reading”. 11th. International Conference: Asociación Nacional Universitaria de Profesores de Inglés, AC, Mazatlán, Sinaloa, octubre 2013.
  • Ponencia: “A Radical Change in Teaching Grammar in an EFL Context”. 10th. International Conference: Asociación Nacional Universitaria de Profesores de Inglés, AC, Cancún, Q.R. 8-11 de noviembre, 2012.
  • Video Conferencia a nivel sistema con maestros de la Academia de Inglés.
  • Objetivo: Presentar temas gramaticales que no se incluyen en los libros de preparación para el TOEFL ITP. Campus Monterrey, 8 de diciembre de 2010.
  • Ponencia: “Answering Quizzes Collaboratively in Second Language Learning”. Congreso Internacional de Técnicas Didácticas. Campus Monterrey, 25-27 de mayo de 2009.
  • Video Conferencia a nivel sistema con maestros adoptadores de rediseños del Campus Mty. Objetivo: Dar a conocer organización y metodología utilizada en los cursos en la plataforma de Blackboard. Campus Monterrey, 28 de julio de 2008.
  • Ponencia: “Redesigning an EFL College Program with a Mandatory TOEFL Exit Score”. Nueva York, EUA - College Board Forum 2007, 24-26 de octubre de 2007.
  • Ponencia: “Teaching English Through Virtual Environments” en el 36° Congreso de Investigación y Desarrollo. Campus Monterrey, 18-20 de enero de 2006.
  • Ponencia: “TOEFL® Institucional: Análisis de los contenidos de aprendizaje evaluados en la prueba y análisis del desempeño de los alumnos del curso HI95-805 Inglés Académico”. XXIII RIEEE, Campus Monterrey, 8 dic. 2005.
  • Leal Tec por 25 años de docencia en el Tec, Agosto 2016.